[image][.azattyk.org]
[image] Æàңûëûêòàð [image] Îêóÿëàð æàíà Ôàêòûëàð [image] Áàñìà ñөç [image] Àóäèî [image] Àðõèâ [image] Áàéëàíûø
Êûðãûçñòàí æàңûëûêòàðû
Ýë àðàëûê æàңûëûêòàð
Ñàÿñàò
Àäàì óêóêòàðû
Ñөç ýðêèíäèãè
Ýêîíîìèêà
Êîîïñóçäóê æàíà êîðãîíóó
Êîîì æàíà òóðìóø
Ìàäàíèÿò
Èëèì æàíà áèëèì áåðүү
Äèí
Ñïîðò æàíà òóðèçì
Êûðãûç áàñìà ñөç
Ýë àðàëûê áàñìà ñөç
Îáîãî òүç ÷ûãóó
Ìóðäàãû áåðүүëөð
Êûñêà òîëêóíäàð
Æåðãèëèêòүү òîëêóíäàð
Ñàòåëëèò
[image]
[image]
[RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY]
Øàðøåìáè, 28-ìàé 2008 [e-mail to a friend] [print friendly version]
ÎÊÓßËÀÐ æàíà ÔÀÊÒÛËÀÐ -- ÄҮÉÍӨ
[ Ýêîíîìèêà ] ÊÛÌÁÀÒ×ÛËÛÊ ÑÎÃÓØ ÀÉÌÀÃÛÍÄÀÃÛËÀÐÄÛÍ ÀÁÀËÛÍ ÎÃÎ ÁÅÒÅÐ ÎÎÐËÎÒÒÓ
Êûìáàò÷ûëûê äүéíө өëêөëөðүíäө òûí÷ûçäàíóó æàðàòóó ìåíåí Àçèÿ æàíà Àôðèêàíûí àéðûì ìàìëåêåòòåðèíäå àòүãүë òîïîëîң äà ÷ûãàðãàí ýëå. Áóë àðàëûêòà Ýë àðàëûê Êûçûë ×ûðûì êîìèòåòè àçûê–òүëүê áààñûíûí àñìàíäîîñóíóí àéûíàí ýң ÷îң çûÿíäû èðèäå ñîãóø æүðүï æàòêàí àéìàêòàðäûí ìèëëèîíäîãîí òóðãóíäàðû òàðòûï æàòêàíûí ýñêåðòòè. Áóë òóóðàëóó áàø êåңñåñè Æåíåâàäà æàéãàøêàí óþìäóí êå÷ýý æàðûÿëàíãàí æûëäûê äîêëàäûíäà àéòûëàò.


Ýë àðàëûê Êûçûë ×ûðûì êîìèòåòèèíèí ïðåçèäåíòè ßêîá Êåëëåíáåðãåðäèí Æåíåâàäàãû áàñìà ñөç æûéûíûíäà áèëäèðãåíèíå êàðàãàíäà, áûëòûð áóë óþì ãóìàíèòàðäûê èøòåðè ү÷үí 944 ìèëëèîí øâåéöàð ôðàíêûí ñàðïòàãàí. Áèð øâåéöàð ôðàíêû ó÷óðäà äýýðëèê áèð äîëëàðãà áàðàáàð. ×ûãûìäûí 45%û Àôðèêàíûí, 21%û Æàêûíêû ×ûãûø ÷өëêөìүíүí үëүøүíө òóóðà êåëåò.

Áûëòûð Êûçûë ×ûðûìäàí îøîíäîé ýëå äүéíө áîþí÷à ñîãóøòàí æàíà òүðäүү çîðäóê-çîìáóëóêòàðäàí óëàì æåð êîòîðóóãà àðãàñûç áîëãîí 4 ìèëëèîíäîé êèøè æàðäàì àëäû. Óþìäóí ûðàñòîîñóíäà, àçûê–òүëүê æàíà îòóí áààñûíûí êûìáàòòàøû àäàìäàðäûí ìûíà óøóë êàòìàðû ү÷үí өçãө÷ө æàíà êîøóì÷à òүéøүêòү æàðàòóóäà.

Êûçûë ×ûðûìäûí îïåðàöèÿëàð áîþí÷à äèðåêòîðó Ïèåðð Êðåéõåíáàõë ìûíäàé äåéò:

-Àçûê-òүëүê áààñûíûí àêûðêû êûìáàòòîñó - Ýë àðàëûê Êûçûë ×ûðûì êîìèòåòèíèí ðåàëäóó òûí÷ûçäàíóóñóí æàðàòêàí ìàñåëå. Áèç êûìáàò÷ûëûêòûí Àôðèêàäàãû êîíôëèêòåðäåí àíñûç äåëå çàïêû òàðòêàí àäàìäàðãà òèéãèçãåí òààñèðèí, ìèñàëû Áîðáîðäóê Àôðèêà ðåñïóëèêàñûíàí æàíà ×àä ìàìëåêåòèíåí êөðө áàøòàäûê.

Àë ýìè Êûçûë ×ûðûì êîìèòåòèíèí áàñìà ñөç êàò÷ûñû Ìàðñàë Èçàðä ñîãóø àéìàãûíäàãûëàð àçûê–òүëүê êûìáàòòîñóíàí óëàì өçãө÷ө ñîêêóãà êèðèïòåð áîëóøêàíûí òөìөíêү÷ө òүøүíäүðөò:

-Áèç áàòûø äүéíөñүíäө îðòî÷î үéáүëө àçûê -òүëүê ү÷үí êèðåøåñèíèí 15%ûí ãàíà êîðîòîò äåï àéòà àëàáûç. Êåäåéèðýýê өëêөëөðäө áóë àíäàí êөï, 30-50%äûí òåãåðåãèíäå. Àë ýìè áèç êүáө áîëóï æàòêàíäàé êóðàëäóó æàңæàë æүðãөí өëêөäө àäàìäàð àê÷àñûíûí 75%ãà ÷åéèíêèñèí òàìàê-àøêà ñàðïòàøàò. Ýïòåï æàí ñàêòîî ү÷үí áèëèì àëóó, ñàëàìàòòûãûí òåêøåðòүү өңäүү áàøêà ÷ûãûìäàðûí êûñêàðòóóãà ìóêòàæ. Ìóíó áèç àçûð êóðàëäóó æàңæàëãà æå êûÿíàò÷ûëûêòàðãà áàéëàíûøòóó èøòåï æàòêàí Ñîìàëè, ×àä, Îîãàíñòàí, Ãàèòè æàíà áàøêà ìàìëåêåòòåðäåí àáäàí ýëå áàéêàï æàòàáûç.

Àçûê-òүëүê ìåíåí êүéүү÷ү ìàéãà áààíûí өñүүñү ýë àðàëûê ãóìàíèòàðäûê óþìäàðäû áóøàéìàíãà ñàëãàí êåçè. Ìàñåëåí Óëóòòàð óþìóíóí Àçûê-òүëүê ïðîãðàììàñû æûë áàøûíäà ýëå äîíîð өëêөëөðãө áûéûëêû áþäæåòèíäå 775 ìèëëèîí äîëëàðãà ÷ûêêàí òàңñûêòûêòû æààï áåðүүíү өòүíүï êàéðûëäû. Àíòêåíè áөëүíãөí àê÷àãà ìóðäà ìåð÷åìäåëãåí àçûê-òүëүêòү ñàòûï àëàëáàé êàëäû.

Ýë àðàëûê Êûçûë ×ûðûì êîìèòåòèíèí ïðåçäåíòè ßêîá Êåëëåíáåðãåð Æåíåâàäàãû ïðåññ-êîíôåðåíöèÿäà áåëãèëåãåíäåé, áóë óþì êûìáàò÷ûëûêêà êàðàáàé áûéûë 52 өëêөäө æàðäàì êөðãөçүү èøòåðèí ìóðäà ìåð÷åìäåëãåí êөëөìäө ñàêòîîíó êөçäөөäө. Áèðîê êåëåðêè æûëû äîíîðëîðäîí êîøóì÷à êàðàæàò ñóðîîãî ìàæáóð áîëóøó ìүìêүí. Ñåêñåí өëêөäөãү ãóìàíèòàðäûê èøòåð ү÷үí 1 ìèëëèàðä øâåéöàð ôðàíêûíàí àøóóí àê÷à òàëàï êûëûíàò. Ó÷óðäàãû äîëáîîð áîþí÷à ýң êөï êàðàæàò Èðàê, Ñóäàí, àíäàí ñîң Îîãàíñòàí ү÷үí æóìøàëìàê÷û.

Óëàí Ýøìàòîâ, Ïðàãà


[news]
Íåãèçãè áåò
Aðõèâ

English content


[image]
ÑÈÇÄÈÍ ÏÈÊÈÐÈҢÈÇ
E-mail àäðåñèңèç:
Îé-ïèêèðèңèç:
[image]
[image] Radio Free Europe/Radio Liberty
@ 2009 RFE/RL, Inc.
All Rights Reserved.
contact us: webmaster@rferl.org

[image] [image]
[image]